Interpreter Of Maladies

Navigating between the Indian traditions they've inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri's elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In A Temporary Matter, published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth while their Boston neighbourhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant. She is an important and powerful new voice.

"Lahiri's achievement is something like Twinkle's. She breathes unpredictable life into the page, and the reader finishes each story reseduced, wishing he could spend a whole novel with its characters. There is nothing accidental about her success; her plots are as elegantly constructed as a fine proof in mathematics. To use the word Sanjeev eventually applies to Twinkle, Lahiri is ''wow.''"  -  Caleb Crain, The New York Times

Nilanjana Sudeshna "Jhumpa" Lahiri was born in London and brought up in South Kingstown, Rhode Island. She graduated from South Kingstown High School and later received her B.A. in English literature from Barnard College in 1989. She then received multiple degrees from Boston University: an M.A. in English, an M.A. in Creative Writing, an M.A. in Comparative Literature and a Ph.D. in Renaissance Studies.